examination and approval

The examination and approval system shall apply to the senior managers of the headquarters, branch companies and central sub-branch companies.

保险公司总公司、分公司和中心支公司的高级管理人员适用核准制；

Other necessary supplementary documents required by Examination and Approval Department.

审批部门认为必要的其他补充文件.

Anyone who borrows the original must go through a strict examination and approval process.

任何人借阅原案都必须经过严格的审批程序.

Meanwhile, as the examination and approval system on foreign direct investment relented, regulatory system and service system also rise perfect gradually, and adjust the targeted with the state policies and principles change.

同时，随着政府对于对外直接投资的态度缓和，各项审批制度、监管制度以及服务制度也在逐渐健全。

TEDA is simplifying items of administrative examination and approval.

天津开发区正在大力精简行政审批项目.

Criminal punishment will be reported to the high commissioners for examination and approval.

　　对犯罪者的处罚,都要经过驻藏大臣审批.

Xinhua Website has been listed quietly, and People Website and other important websites are under examination and approval to be listed, which set an example for the further development and change of traditional news websites.

新华网悄然上市，人民网等一批中央和地方重点网站上市工作正在审批过程中，这为传统媒体新闻网站的进一步发展和变革树立了样板。

By analyzing its flow, the examination and approval system's structure of water drawing permit's workflow based on Web and GIS was studied, and the function modules for the client side and server side in the system were designed.

在分析取水许可审批流程的基础上，研究了基于Web与GIS的取水许可工作流审批系统的体系结构，对基于Web的取水许可工作流审批系统中客户端和服务端的功能模块进行了设计。

According to the demand of the WTO, simplify financial examination and approval procedures.

适应世贸组织的要求, 精简财政审批手续.

Establish the examination and approval system, application of the Intention luring spy should insist on application-review-approval steps.

建立审批制度，适用诱惑侦查坚持遵守申请一审查一批准一条链的规范程序。

The layout is under examination and approval.

规划正在审批中.

It took me about six months to have one of my products approved by authorities. And I had to find connections to get this done. The examination and approval system is not good for company innovation.

今年我深圳一家公司审批一个饮料包装水，审批了半年，后来找关系才把它批下来，这个审批制度影响了企业创新。

Other documents required by the examination and approval authorities.

审查批准机关要求报送的其他文件.

Design and Implementation of Examination and Approval System Online for Shandong Gold Quality

山东金质网上审批系统的设计与实现

The establishment of branches must be the examination and approval of the People's Bank of China.

设立分支机构必须经中国人民银行审查批准.

Tuzhuang equipment manufacture, distribution ( involving the examination and approval system, deeds or documents of ratification business ).

涂装设备制造 、 经销 ( 涉及审批制, 凭证或批准文件经营 ).

Administrative procedures for examination and approval were rectified and reduced.

清理和减少了行政审批事项。

[ Results] The examination and approval rate of the three together for the enterprises and corporations was 6.72%, before and after the execution were 2.33% and 9.21% respectively;

[结果]2000-2005年累计，工业企业三同时审批率为6.72%，执行前、后分别为2.33%、9.21%；

As for rare diseases, special diseases or other circumstances where it is needed to reduce clinical study cases or to exempt the clinical trial, examination and approval by the SDA is required.

罕见病、特殊病种及其他情况，要求减少临床研究病例数或者免做临床试验的，必须经国家药品监督管理局审查批准。

Electron Public Activity Solution& State Documents Examination and Approval System

电子政务解决方案&公文审批系统

The examination and approval system for the use of land for construction must be implemented strictly and the development scale of cities controlled so as to efficiently use the available land and increase the land utilization rate.

严格执行建设用地审批制度，控制城市发展规模，盘活存量土地，提高土地使用效率；

First, when the Real Right Law Draft and Administrative Compulsory Draft are submitted for examination and approval, the Law of Land Administration should also be revised so as to make the ownership by collectives legally equal to that by the State.

建议结合审议物权法草案、行政强制法草案的机会修订土地管理法，确立国家所有权与集体所有权平等的法律地位；

The special regulations of the city are under examination , and approval by the provincial officers.

省里正在审批本市的单行经济法规.

Going through the formalities of online prime entry, examination and approval of processing trade contract.

代理企业加工贸易外经贸网上申请录入, 审批手续.

Cancellation of registration of change for the examination and approval procedures.

取消办理变更登记的审批手续.

After examination and approval, a Foreign-funded Enterprise Approval Certificate shall be issued.

经审查批准的, 颁发《外商投资企业批准证书》.

We tightened the examination and approval process, oversight of new projects to be launched market.

我们简化检查审批过程, 认真监管新项目实施.

The application is subject to our examination and approval.

申请有待本行审批.

The cancellation of the administrative examination and approval items, should cogent strengthen follow-up monitoring work, and resolutely put an end to all kinds of covert approval behavior.

对已经取消的行政审批项目，要切实加强后续监管工作，坚决杜绝各种变相审批行为。

Deepen reforming the examination and approval system, and regulate the behavior and power of examination and approval.

深化行政审批制度改革，规范审批行为和权力；